Виза невесты в Великобританию

Марин спасибо за ответ.
Еще один вопросик. Читаю на сайтах разных туристических агенств, что для оформления визы невесты я тоже должна предоставить выписку по банковскому счету в подтверждение, что у меня есть деньги на билет и на проживание там в первое время. Вопрос: сколько должно быть денег для получения визы?

Я ничего такого не предоставляла. Только справку о своей з/пл. Ваш жених будет предоставлять свои фин. документы и документы на жилье. Этого должно быть достаточно. Если вы все-таки за это переживаете, пусть жених напишет в приглашении, что все расходы по покупке билетов и полное финансовое обеспечение он берет на себя.

Мариша, читай только то, что на сайте посольства просят - не все эти тур сайты дают верную инфу. То что они пишут относится к гостевым и тур визам, но никак не к визе невесты или жены.

На одном форуме мне советуют, чтобы мой жених забронировал дату регистрации до моего обращения за визой. Но он говорит, что это невозможно сделать в Англии, пока я не приехала туда. Так ли это и какие еще могут быть доказательства намерений заключить брак?

Марина, действительно, для того чтобы дату свадьбы забронировать, необходимо чтобы ты сама приехала к нему. Для заключения брака с иностранцами они проверяют доки и намерение заключения Нефиктивного брака, путём небольшого собеседования (мне задали несколько вопросов, но потребовали, чтобы мы пришли с переводчиком). После получения разрешения, обычно это занимает 2 недели, можно бронировать дату регистрации брака. При
Не заморачивайся ты с этими доказательствами, готовьте все необходимые документы для визы и всё у вас получится .

Татьян, спасибо.

Вот что мне прислали после заполнения анкеты на визу:

- evidence of funds available to you, in the form of detailed bank statements covering at least the last three months
- evidence of your current accommodation, for example mortgage or tenancy documents, utility bills, etc

я что-то не догоняю зачем им мои utility bills? Если я все эти документы буду переводить, так сколько же мне будет это стоить?
и получается я все-таки должна предоставить банковские выписки. Только боюсь времени их получить у меня уже не будет. или придется откладывать дату поездки за визой.
блин я в шоке от этого списка. Я должна предоставлять в посольство больше документов чем он, в том числе и финансовых.

Марина это не твои документы, а его

- Банк стайтемент за последние три месяца

- Подтверждение домашнего адреса - это может быть договор аренды дома (если он арендует), или документы на дом (моргайдж), или счета на оплату (газ, электричество, вода) - любой из этих документов будет являться подтверждением, что он действительно проживает по данному адресу.

Лилия, я сейчас скопирую весь список. Может мы действительно что-то не понимаем.
one recent passport photograph (not more than six months old)
* Please be aware that visa application fees are subject to exchange rates. This means the fee, in local currency, can increase as well decrease at short notice. If you require further information you are advised to contact your nearest Visa Application Centre for further details or log on to their website http://www.ukvac-ru.com/visafees.aspx.
* Please remember that the visa application fee is determined by the date you actually lodge your application at a Visa Application Centre not the date you completed the online application form.
* The appropriate fee
* your current passport
* your old passport or a copy of it
* either a letter confirming your period of employment from your employer together with salary slips for the last three months or a certificate confirming you have continuing studies or if you are self employed, evidence of your business for example company
* evidence of contact between you and your sponsor for example letters, email, telephone bills, etc.
* evidence of funds available to you, in the form of detailed bank statements covering at least the last three months
* evidence of your current accommodation, for example mortgage or tenancy documents, utility bills, etc.
* evidence of your sponsors accommodation in the UK, for example mortgage or tenancy documents, etc.
* evidence of your sponsors employment or intended employment in the UK, for example a contract or offer of employment, salary slips, etc.

Марина, это не твои документы запрашивают, а твоего МЧ. Ты документы от него получила?

Хором с Лилией ответили

Тань я тоже так думала, но почему они пишут:

* evidence of funds available to you, in the form of detailed bank statements covering at least the last three months
* evidence of your current accommodation, for example mortgage or tenancy documents, utility bills, etc.
* evidence of your sponsors accommodation in the UK, for example mortgage or tenancy documents, etc.
Черным по белому "your" и "your sponsors"?

А как они должны писать? Подразумевается перевод не "твои", а "ваши", т.е. в данном случае твоего жениха.

Эти документы ты должна получить от своего жениха , они входят в перечень необходимых.

Марина, сижу читаю тоже, пытаюсь разобраться и хочу сказать тебе по-поводу переводов: я у переводчиков переводила только "серьёзные документы", типа свидетельства о рождении, о разводе . Простые документы, типа счетов за телефон, копию отрывного талона из ФМС я переводила сама. Это ж разориться можно, если всё это переводчикам отдавать, а посольство нигде не оговаривает, что эти доки должны быть с заверенным переводом.

Лиль, а почему тогда дважды

1. * evidence of your current accommodation, for example mortgage or tenancy documents, utility bills, etc.

и

2. * evidence of your sponsors accommodation in the UK, for example mortgage or tenancy documents, etc.

дважды об одном и том же?

Впечатление такое, что нас хотят запутать...

В таком случае - преведи без заверения, документы на квартиру или договор аренды, жилья которое у тебя в настоящее время и также переведи, без заверения - счета на оплату квартиры, или любой другой официальный документ, в котором имеется твое имя и адрес - это и будет подтверждением твоего адреса.