Вспомнила прикол той поры, када он должен быть приехать в первый раз. Говорили о транспорте. У нас, говорю, метро, такси, автобусы, и микроавтобусы.
Трамваев и троллейбусов больше нету, остались в прошлом веке.
Ага, значит, большие автобусы и маленькие. Нет, говорю, помимо больших и маленьких,
есть микроавтобусы, мы называем их маршрутками. Это, говорю, скорее большая легк. машина, чем маленький автобус, но как и у автобуса, у неё есть свой маршрут...
Говорю слово
маршрут, и уверена, что меня должны понять...
Молчит, офигел, видимо, пытаясь представить то, что озвучил потом: mushroom-bus ???
Нашла в инете сайт с маршрутками и отослала линк. Всё оказалось просто - там это наз. maxi-taxi...
Прикалывались потом иногда - наш машрум едет
