[Сегодня мой День рождения!]

alena769 писал(а):

Вот опять-таки думаю в тему попала. Ну и как тут нормально себя чувствовать и не нервничать? Прождала иностранный паспорт месяц, специально написала заявление, чтобы правильно перевели фамилию, приложила копию паспорта мужа. Прихожу счастливая сегодня получать, и что вы думаете?????????????
Правильно...........
Угадали.....
Они конечно же написали неправильно. Я им говорю:
- а как я буду - у мужа одна фамилия, а у меня другая? Кто я ему тогда такая?
- как компьютер перевел так и получилось.
Нууууу, это нормально? Начали мне доказывать, что по-русски то она так произносится, а уж как там у мужа это не наше дело. Еле нашла начальника, сказал, что постарается помочь. Завтра посмотрим. Поедет сам в Ростов. Так что, девочки, помолитесь там за меня, пожалуйста.

Помоему я уже где то писала про такие мытарства. Так вот в моем городе сказали, что вопрос о написании фамилии как у мужа решается только в москве. Для этого надо писать специальное заяваление и оно пересылается в москву, это может быть по каналам мвд(дольше) или сами как можем (я использовала дчл ). Рассматривался вопрос месяц, причем из москвы позвонили и сказали, что все решилось положительно и чтоб я обращалась в нашу уфмс, но наши еще неделю тянули и говорили, что не в курсе. На сайте уфмс был форум, так там огромное множество таких историй, при чем чем дальше от москвы тем более охамевшие местные власти. Одна девушка из владика, она даже писала лукину и нургалиеву.
Надеюсь у Вас все пройдёт гладко.

[Сегодня мой День рождения!]

talja писал(а):

alena769 писал(а):

Ага, я уже сказала себе, что если будет ностальгия, буду вспоминать все эти хождения по нашим инстанциям и ностальгию как рукой снимет
А действительно, такое ощущение, что им нравится выматывать нас и проверять на выносливость. Пока в очереди стояла не было человека, который бы сдал все с первой попытки. Выстаивают очередь по несколько часов, а потом они говорят - а Вам вот этой бумажечки еще не хватает
Я попала только с третьей попытки, так теперь еще и получить нормально не могу. В общем страсти накаляются.

Алена, пусть все получится хоть и со второго раза.
Я сейчас тоже наслаждаюсь- доки на загран свои и дочки отдала тоже с 3 раза, в первые 2 раза, общалась с консультантом, а потом с инспектором - никто ни звука не сказал, что надо согласие ребенка от 14 лет на выезд из страны. И когда пришли со всеми бумажками - нас отправили к нотариусу его писать(очередь 2 часа стояли). Ну и еще много разных мелочей. Это с учетом того, что у нас в Питере все происходит в едином центре документов, где система электроннной очереди, моно посидеть. перекусить, в этом же здании и ксерокс, и нотар, пошлину можно здесь же оплатить. Все равно день там провели. Так что я вот теперь думаю, надо ли мне менять свою фамилию на фамилию мужа? Он настаивает, а мне мои нервы дороже.

Многие жены не меняют российские доки на новую фамилию, зная что их может ожидать в россии. А за границей уже получаю все новые документы на фамилию мужа. А в россии используют свою фамилию. Но в моем случае это не проходило, потому что муж работает по международным контрактам и получать визы по обьединению семьи было бы проблематично. Например, в омане, где мы сейчас живем точно бы не поверилиях при разных фамили, здесь вообще строго с ввозом женщин.

[Сегодня мой День рождения!]

В Австралии россияне не меняют гражданство, а приобретают ещё одно - австралийское. Я думаю в вашем случае тоже так будет. Да они получают австралийский паспорт и права на фамилию мужа. А в Россию едут по рос. паспорту. А потом если у кого то появляется время и желание менять позже в России. У меня ушло 2,5 мес на замену всех рос док, т.е. рос паспорт, получение св-ва о смене фамилии, т.к. фамилию не меняют на основании австр. св-во о браке. Не знаю про ваше св-во. Получение нового св-ва о рождении моего ребенка, т к ему тоже поменяли (я мать одиночка, а ребенок обязан носить фамилию родителя). получение загран паспорта а потом еще беготня с правильным написанием фамилии. А еще переклейка австралийских виз. Замена банковских карт, водительского удостоверения и перерегистрация машины, я к тому времени её ещё не продала.
А вам сказали в консульстве это нормально, что внутренний паспорт и загран. будут на разные фамилии. Проблем на границе не возникнет?

[Сегодня мой День рождения!]

В австралийском св-ве о браке не указывается ничего о смене имени, поэтому оно не является основанием для смены фамилии. Смена фамилии происходит через свидетельство о смене фамилии.
Очень хорошо, что можно будет поменять загран паспорт в стране мужа, и обычно при замене через консульство проблем с написание фамилии не возникает, хотя везде конечно возможен человеческий фактор. Мы получили в этом месяце в омане паспорт на нашего малыша, так вообще они этот вопрос не поднимали, просто написали как в св-ве о рождении малыша. И гражданство тоже дали быстро мы даже не ожидали, что так хорошо может работать консульство.